[巴不得]EP04 帆叔说 阿爸不是同你讲咯

2009/12/06 16:26
A Chip Off The Old Block CH 04_03


我们慈仔不但从小没见过娘,还被耍了三年又三年。。。

A Chip Off The Old Block CH 04_03

破坏父母恋情的行为,等同自杀啊。。(慈仔你的爪。。。
A Chip Off The Old Block CH 04_03

所谓最冷酷的刑罚。。。(喂,口水。。。
A Chip Off The Old Block CH 04_03


另:XXXX手机报昨天的短语正是A Chip Off The Old Block。这片子的英文名,原来是有出处的。

“A chip off the old block” 这个表达方法说的是某人与他/她的父母很相像。这既可以指相貌方面相像,比如说“一个模子出来的”,也可以指他们所做的事情。


所以,其实,就算慈仔第一集出现的那么唯利是图,究其内心依然有着我为人人的热情……吧?起码编剧应该是有这个意图的。看看。这两张脸……
ep04-acotob副本

但是,毕竟穿越过去之后,时代不一样了。
什么?不会上海话?
什么?不是老板娘七姑姐的仔?
什么?没有铺保??

……

ep04-resume副本


------------------------------KUSO剧场----------------------
慈仔。注意你的行为。=、=
教授。注意你的实验。=。=

ep04-kuso副本



Comment Post

名称:
标题:
邮件地址:
URL:

密码:
秘密留言:只对管理员显示

No title

喂冰棍!
不是.....
喂教授!快回来吧小文哥等你约....不是....等你现场勘查!
不是不是....
喂楚仔!你真是个神奇的存在!



No title

慈仔!!!麻麻想死你了……

这个截图太妙了掩面,简历苦大仇深一脸旧社会掩面



No title

洗手间的镜子……
总觉得像镜中的六月里那个 = =

慈仔你不妨试试用这个穿穿看



No title

我只是新闻播报员而已……



Trackback

Trackback URL: